BILILA – Buchstart-Eltern-Deutsch-Lernhilfe

Pilotprojekt: 
Buchstart-Eltern-Deutschvorbereitungskurs fürA1-Prüfung

Projektbeschreibung:
Im Rahmen der Lesewoche „Österreich liest – auch Türkisch 2011 – Buchstart“ wurden via Buchstart-Aktion drei neue Familien in das BILILA-Familien-Lernhilfe-Projekt aufgenommen. Zwei davon erhielten einen Brief, eine einen Musterbrief zum Übersetzen. Insgesamt wurden auch 3 Werbefolder für „Start ins Leben“ ein Lebensversicherungs-Produkt der Wiener Städtischen verteilt. 

Eine überraschende  Reaktion war, dass die Familie mit dem jüngsten Kind (sechs Wochen) Hilfe bei der Vorbereitung zur A1-Deutschprüfung des frischgebackenen Papas nachfragte. Noch in der Lesewoche wurde damit begonnen. Nachdem schon öfter auch Erwachsenen um Deutschlernhilfe nachfragten wurde beschlossen ein Konzept dazu zu machen.

Projektziel: 

Eltern aus jungen Buchstart-Projektfamilien, die vor der A1-Integrationsprüfung stehen sollten mit einem Konversatorium ergänzend zum offiziellen Deutschkurs auf die Prüfung etwas vorbereitet werden. Der offizielle Kurs-Stoff soll dabei bis zum Prüfungstermin wiederholt, vertieft und sinnvoll ergänzt und erweitert werden. Mit der ersten Prüfung ist das Pilotprojekt abgeschlossen. Es wird gründlich dokumentiert und evaluiert.

Zeitplan:
Vom 18. Oktober 2011 bis zur Prüfung im Juni 2012. Anschließend Evaluation.

Zielerreichungskontrolle:
• Wie viele Stunden und Besuche?
• Wie viele Arbeitsblätter entstanden?
• Wie viele Portfolios wurden geschrieben?
• Wie viele Bücher/Texte wurden gelesen?
• Hat sich das Lese- und Hörverständnis gebessert?
• Hat sich Literalität und family literacy entwickelt?

Frage: Ist das Konzept integrierbar, erweiterbar und nachhaltig?